Супругов не развели из-за буквы «ё» в документе

Городской отдел ЗАГС отказал жительнице Миасса в выдаче свидетельства о расторжении брака из-за буквы «ё» в ее паспорте.
Супругов не развели из-за буквы «ё» в документе
Как оказалось, у её бывшего супруга фамилия по паспорту — Панферов, а у неё – Панфёрова (настоящая фамилия изменена). При этом в актовой записи о расторжении брака фамилия бывшего супруга значится «Панферов», фамилия бывшей супруги «Панферова». В силу того, что родовая фамилия бывшего супруга всё-таки «Панферов» — паспорт был признан недействительным. В результате ЗАГС предложил гражданке Панфёровой поменять паспорт на фамилию «Панферова» и получить свидетельство о расторжении брака. Вместо паспортного стола заявительница обратилась в суд. В заявлении женщина указала, что в законе нет определенных требований к двойному назначению буквы «е», закон «О государственном языке» говорит о равнозначности букв «е» и «ё», в ее случае спорная буква не является смыслообразующей, отсутствие или наличие двух точек не искажает данных о фамилии.

Однако суд в удовлетворении требований отказал, сославшись на действия норм современного русского языка и правил орфографии.

Согласно правилам русской орфографии и пунктуации, утверждённым в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.

«Минобрнауки России в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имён собственных, в которых обращалось внимание на то, что причиной искажённых записей в паспорте и других документах («е» вместо «ё» и наоборот) может являться несоблюдение установленного правилами требования обязательного использования «ё» в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные (в том числе фамилии, имена, отчества) относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным» — пояснили в суде.
18 сентября 2013, 04:19
Автор:
Для печати
Поделиться:
< / > Код для блога
Нашли ошибку?
Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.

Комментарии:

* все поля обязательны для заполнения
Гость 18 сентября 2013 в 10:27
0
Ахаха,я даже представляю,как жена потом своему еще мужу говорила: да ты даже развестись нормально не можешь!;) Комментировать
CheLOVEк Шабалина 18 сентября 2013 в 11:49
0
И фамилия у тебя дурацкая!)))всю жизнь мне испортил))) Ответить
Александра Наумова 18 сентября 2013 в 22:11
0
юмористы блин Ответить
Гость 18 сентября 2013 в 23:38
0
Все бы смешно, если не так грустно... Ответить
Михаил Усцелемов 18 сентября 2013 в 22:28
0
вот так работают системы,загс заключил брак,а паспортный подсуетился,чтобы навсегда))))))))))) Комментировать
Наталья Воронина 18 сентября 2013 в 22:36
0
конечно,они же клятву давали,так и надо,в этом деле нет права на ошибку))) Ответить
Гость 18 сентября 2013 в 23:12
0
Нечего статистику портить)))) Ответить
Елена Лукина 19 сентября 2013 в 01:20
0
насколько я помню вроде хотели сделать так, чтоб не имело значения какая буква в документах Комментировать
Egor Efimov 19 сентября 2013 в 01:42
0
мда...рашка такая рашка Комментировать
Густоев Валерий Иванович
последний вопрос:
Денисова Оксана Здравствуйте. Можно ли суке шарпея сделать узи для определения беременности? Сколько это стоит?

Новости партнеров

Другие новости

Выбрав свой город, Вы будете видеть только контент этого города.
Выбрав «все города», Вы сможете следить за жизнью в Миассе, Златоусте и Чебаркуле одновременно!
Выберите свой город